¿Tienes derecho a un apartamento con calefacción y agua caliente en California?
Son las 6 de la mañana y hace frío. Abres la llave del agua caliente para bañar a tus hijos antes de la escuela, pero solo sale agua helada. La calefacción lleva semanas sin funcionar. Le has avisado al dueño, pero te dice que “ya va a mandar a alguien” y nunca lo hace. Si […]
¿Qué hacer si tu arrendador entra a tu apartamento sin permiso?
Llegas a tu casa después del trabajo y notas que alguien movió tus cosas. O un vecino te dice que vio al dueño entrar a tu departamento mientras no estabas. Tal vez el arrendador simplemente abre la puerta sin tocar, sin avisarte, como si fuera su casa. Esto no es normal. Y en California, es […]
¿Puedes demandar a tu arrendador por problemas de moho en tu apartamento?
Ves las manchas negras en la pared del baño. Tus hijos tosen todas las noches. Le has dicho al dueño varias veces, pero no hace nada. Te preguntas: ¿puedo hacer algo legalmente? La respuesta es sí. En California, si tu arrendador sabe que hay moho en tu vivienda y no lo repara, tú puedes demandarlo […]
¿Qué es un desalojo constructivo y cómo te afecta?
Imagina que llevas meses pidiendo que arreglen la tubería rota en tu baño. El agua se filtra por las paredes, el moho crece y el olor es insoportable. Tus hijos se enferman constantemente. Le avisas al dueño una y otra vez, pero no hace nada. Al final, las condiciones son tan malas que sientes que […]
Abogado de vivienda que habla español en el Área de la Bahía
Encontrar un abogado de vivienda que hable español en el Área de la Bahía (Bay Area) es fundamental cuando enfrentas problemas legales con tu arrendador. Las leyes de inquilinos en California son complejas, y depender de un traductor o de un familiar para explicar tu situación puede resultar en malentendidos que perjudiquen tu caso. Grupo […]
¿Te pueden subir la renta de un día para otro sin avisar?
Recibes un mensaje de texto de tu arrendador diciendo que a partir del próximo mes tu renta subirá $300 dólares. O tal vez te dice que si no aceptas el nuevo precio, tienes que mudarte de inmediato. Para muchas familias en el Área de la Bahía, un aumento repentino de renta significa tener que elegir […]
¿Qué hacer si tu arrendador te acosa en San Francisco?
Si te preguntas “¿qué hacer si mi arrendador me acosa en San Francisco?”, lo primero que debes saber es que la ley de California prohíbe estrictamente que los propietarios intimiden, amenacen o perturben la paz de sus inquilinos. El acoso del arrendador es una táctica ilegal que a menudo se usa para forzar a los […]
¿Qué hacer si tu arrendador ignora tus mensajes y quejas?
Te quejas de una gotera en el techo. Le avisas del moho negro en el baño. Le mandas fotos de las plagas en la cocina. ¿Y qué hace el dueño? Nada. Te deja en “visto” o te dice que “mañana va”, pero nunca aparece. Vivir en estas condiciones no solo es frustrante, sino que puede […]
¿Me pueden desalojar de mi apartamento si soy indocumentado?
Uno de los mayores miedos para muchos inquilinos en el Área de la Bahía es que su arrendador use su estatus migratorio en su contra. Tal vez te amenazaron con llamar a “la migra” si te quejas de las malas condiciones, o te dijeron que por no tener papeles no tienes derechos. Esto es completamente […]
¿Cómo encontrar al abogado de inquilinos adecuado en San Francisco?
Cuando enfrentas un problema grave con tu vivienda, como un desalojo injusto o condiciones inhabitables, es normal preguntarse: “¿Cómo encuentro al abogado de inquilinos adecuado en San Francisco?” Para encontrar la representación legal adecuada, debes buscar un bufete que se especialice exclusivamente en los derechos de los inquilinos, que entienda las leyes locales de control […]